Política de privacidad de Universal Robots A/S

Universal Robots A/S («Universal Robots») y cada una de nuestras empresas relacionadas, filiales, subsidiarias y asociadas se toman muy en serio el tratamiento de los Datos personales. Universal Robots garantiza un tratamiento razonable y transparente de los Datos personales de conformidad con todas las leyes y reglamentos locales e internacionales aplicables, incluido el Reglamento General de Protección de Datos («RGPD») de la Unión Europea. Universal Robots protege los Datos personales y la privacidad de las personas en todos los ámbitos de su actividad de acuerdo con los términos y condiciones de esta Política de privacidad de Universal Robots A/S («Política de privacidad»).

1.      Datos personales y Titular de los datos

A efectos de la presente Política de privacidad, se entiende por «Datos personales» cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable («Titular de los datos»). Una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, por ejemplo, mediante la referencia a un nombre, un número de identificación o identificadores en línea.

Los Datos personales se categorizan generalmente como «Datos personales ordinarios» o «Datos personales sensibles». Los Datos personales sensibles son siempre confidenciales e incluyen datos sobre origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, datos genéticos y biométricos, sanitarios y sobre la orientación sexual. Los Datos personales ordinarios son parcialmente confidenciales, e incluyen, entre otro tipo de datos, nombre, número de cliente, información de contacto como correo electrónico y número de teléfono, fotos, direcciones IP, otra información de uso recopilada a través de cookies, información relacionada con delitos penales y números de identificación nacional, así como información relativa al salario de una persona, pensión, deuda y materiales de solicitud de empleo.

Esta Política de privacidad se aplica a todos los Datos personales que Universal Robots recopila y procesa sobre los individuos, incluidos, entre otros, visitantes, clientes, proveedores, otras partes interesadas y usuarios del sitio web y los servicios de Universal Robots.

2.      Responsable del tratamiento de datos

Universal Robots es el responsable del tratamiento de datos («Responsable del tratamiento de datos») de los Datos personales cubiertos por esta Política de privacidad.

Datos de contacto:
Universal Robots A/S
Número CVR: 29138060
Energivej 25, 5260 Odense S, Dinamarca

Teléfono: +45 89 93 89 89
Sitio web: https://www.universal-robots.com/

Para cualquier duda relacionada con esta Política de privacidad y el tratamiento de Datos personales, contacte con el Equipo de protección de datos.

Universal Robots tiene delegaciones en todo el mundo. La ubicación y los datos de contacto de las delegaciones mundiales pueden encontrarse en la página de contacto del sitio web de Universal Robots. 

La empresa matriz de Universal Robots es Teradyne, Inc. con sede en Riverpark Drive, North Reading, Massachusetts 01864 (EE. UU.).

Universal Robots podrá compartir sus Datos personales con otras empresas y marcas que sean propiedad o estén bajo el control de Universal Robots A/S («Afiliadas»), que incluyen, entre otras, las siguientes:

• Universal Robots México S.A. de C.V.
• Teradyne Robotics (Germany) GmbH
• Teradyne Robotics (España) S.L.
• Universal Robots (Reino Unido) Ltd
• Universal Robots (Shanghái) Co. Ltd.
• Universal Robots (India) Pte Ltd.
• Universal Robots, sucursal de la República Checa (odstepny zavod)
• Oficina de representación de Universal Robots en Francia
• Universal Robots, sucursal de Italia
• Universal Robots A/S, sucursal de Suecia
• Universal Robots A/S, sucursal de Japón
• Universal Robots A/S, sucursal de Corea
• Universal Robots, sucursal de Taiwán

En caso de que Universal Robots comparta Datos personales con empresas Afiliadas, el uso de dichos Datos personales por parte de las Afiliadas estará sujeto a la presente Política de privacidad.

Todas las transferencias de datos personales, incluidas las transferencias transfronterizas entre Universal Robots, las Afiliadas y la empresa matriz de Universal Robots, se realizan de conformidad con las leyes aplicables. Para más información sobre las transferencias de datos, consulte el apartado 5 de esta Política de privacidad

3.      Fundamentos jurídicos para el tratamiento de datos personales

Universal Robots puede procesar Datos personales en uno de los siguientes casos:

• La persona física/empresa ha dado su consentimiento previo al tratamiento de sus Datos personales para uno o varios fines específicos. Nota: En virtud de algunas legislaciones, Universal Robots puede tener derecho a procesar Datos personales hasta que una persona se oponga a dicho tratamiento («exclusión voluntaria»), sin tener que depender del consentimiento ni de cualquier otro de los siguientes fundamentos legales. No obstante, esto no se aplica cuando el tratamiento de Datos personales está sujeto a las leyes europeas de protección de datos
• El tratamiento de los datos es necesario para la ejecución de un contrato o para el cumplimiento de cualquier obligación precontractual
• El tratamiento es necesario para el cumplimiento de cualquier obligación legal
• El tratamiento de Datos personales es necesario para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de cualesquiera reclamaciones legales
• El tratamiento está asociado a una misión de interés público o inherente al ejercicio del poder público conferido a Universal Robots
• El tratamiento es necesario para los intereses legítimos perseguidos por Universal Robots o por un tercero, si se considera que dichos intereses priman sobre los intereses de las personas físicas/de la empresa o sobre los derechos fundamentales. Tales intereses legítimos pueden incluir los intereses de Universal Robots en el desarrollo, marketing y venta de productos, y la prestación de servicios, así como el fomento y mantenimiento de relaciones comerciales con clientes, proveedores, distribuidores, socios y otras relaciones empresariales.

Si se solicita previamente, Universal Robots facilitará información para aclarar la base jurídica específica que se aplica a las actividades de tratamiento específicas y, en concreto, si el suministro de Datos personales es un requisito legal o contractual, o un requisito necesario para celebrar un contrato.

Consentimiento y revocación del consentimiento. En la medida en que las actividades de tratamiento de Universal Robots se basen en el consentimiento del Titular de los datos, este último se reserva el derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. Si el Titular de los datos revoca su consentimiento, Universal Robots dejará de procesar los datos Personales del Titular de los datos, a menos y en la medida en que el tratamiento continuado esté permitido o se requiera de conformidad con la legislación de datos personales aplicable u otra ley aplicable. Si el Titular de los datos revoca su consentimiento, ello no afectará a la legalidad del tratamiento realizado antes de la revocación.

Cuando los Datos personales se procesen por interés público, en el ejercicio de un poder público conferido a Universal Robots o a efectos de los intereses legítimos de Universal Robots, una persona puede oponerse a dicho tratamiento proporcionando un motivo relacionado con la situación particular de la persona física para justificar dicha oposición. No obstante, si los Datos personales se procesan con fines de marketing directo, una persona puede oponerse a dicho procesamiento en cualquier momento sin aportar ninguna justificación, poniéndose en contacto con el Equipo de protección de datos.

Notificación de tratamiento legal u obligatorio. En los casos en que Universal Robots procese Datos personales en virtud de una obligación o requisito legal establecido en un contrato o un requisito que deba satisfacerse para suscribir un contrato, el cliente está obligado a facilitar a Universal Robots la información para que Universal Robots pueda mantener la relación con el cliente, cumplir el contrato y facturar nuestros servicios, etc. Si el cliente no desea facilitar a Universal Robots la información que Universal Robots necesita para cumplir con las obligaciones contractuales o legales, la consecuencia puede ser que Universal Robots no podrá establecer o continuar la relación empresarial.

Las personas físicas no están obligadas a suministrar Datos personales a Universal Robots en todos los casos, por ejemplo, para que se usen con fines de marketing y de distribución de boletines informativos de Universal Robots. Sin embargo, en esos casos, las personas físicas no podrán recibir materiales de marketing ni boletines informativos de Universal Robots.

4.      Tipos y finalidad de la recopilación de datos personales

Universal Robots recopila y procesa los Datos personales, incluidos los Datos personales sensibles (si los hubiera) exclusivamente con fines específicos, explícitos y legítimos que sean relevantes para la actividad empresarial de Universal Robots. Los departamentos internos de Universal Robots y los empleados de Universal Robots que tengan acceso a Datos personales deben atenerse a los requisitos legales aplicables, a esta Política de privacidad y a las directrices internas.

Empleo. Universal Robots recopila y procesa Datos personales, incluidos los Datos personales sensibles (si los hubiera) de solicitantes y candidatos para fines de empleo y de conformidad con los requisitos legales.

Visitantes. Universal Robots recopila y procesa los Datos personales de los visitantes, incluidos el nombre, el cargo (si procede) y los detalles de contacto, por motivos de seguridad, y registra dicha información en el registro de visitas antes de permitir a los visitantes el acceso a las instalaciones de Universal Robots.

Usuarios del sitio web/software de Universal Robots. Universal Robots recopila por sus medios o a través de terceros Datos personales de los usuarios del sitio web/software, tales como cookies, datos de uso, nombre, detalles de contacto e información de la empresa, si procede. Los datos se recopilan y procesan con fines de marketing, publicidad y análisis, y también para contactar con los usuarios del sitio web/software, incluidos los usuarios de UR+, los usuarios de cualquier aplicación y los usuarios de Universal Robots Academy, para gestionar contactos y enviar mensajes, remarketing y segmentación por comportamiento.

Para fines de funcionamiento y mantenimiento, Universal Robots y cualquier proveedor de servicios externo pueden recopilar archivos que registren la interacción de un usuario con el sitio web/software. Dichos Datos personales se obtienen por medio del consentimiento de los usuarios del sitio web/software y se recopilan automáticamente en el sitio web/software de Universal Robots.

El sitio web de Universal Robots no admite solicitudes de «No realizar seguimiento». Para determinar si alguno de los proveedores de servicios externos de Universal Robots acepta las solicitudes de «No realizar seguimiento», lea las respectivas políticas de privacidad de cada proveedor.

Los usuarios son responsables de cualquier Dato personal de terceros que obtengan, publiquen o compartan a través del sitio web por parte del usuario, y los usuarios confirman que tienen el consentimiento del tercero para proporcionar dichos Datos personales a Universal Robots. Los usuarios que no estén seguros de qué Datos personales son obligatorios pueden ponerse en contacto con el Equipo de protección de datos de Universal Robots.

Datos de menores. Los sitios web y los servicios en línea de Universal Robots no están destinados a personas menores de 16 años, salvo en casos muy específicos, como la prestación de becas, en cuyo caso se deberá obtener el consentimiento de los progenitores o del centro educativo. Si Universal Robots tiene Datos personales que pertenecen a una persona menor de 16 años, Universal Robots eliminará inmediatamente dichos Datos personales de sus respectivos sistemas.

Cookies. Cualquier uso de cookies –u otras herramientas de seguimiento– por parte del sitio web o de los titulares de los servicios de terceros utilizados por el sitio web tiene por finalidad la prestación de los servicios requeridos por el usuario, además de cualesquiera otras finalidades descritas en la presente Política de privacidad y en la Política de cookies.

Universal Robots utiliza cookies para entender y guardar las preferencias del usuario para futuras visitas y recopilar datos agregados sobre el tráfico del sitio web y la interacción con este para poder ofrecer mejores experiencias y herramientas del sitio web en el futuro. Universal Robots puede contratar a proveedores de servicios externos para que le ayuden a comprender mejor a los visitantes del sitio web de Universal Robots. A estos proveedores de servicios únicamente se les permite utilizar la información recopilada en nombre de Universal Robots para contribuir al desarrollo y mejora de las actividades el empresariales de Universal Robots.

Para más información sobre el aviso de cookies, consulte la página Política de cookies.

Marketing. Universal Robots recopila y procesa Datos personales (incluidos el nombre y los detalles de contacto) sobre clientes actuales y nuevos, socios comerciales, proveedores, distribuidores, clientes potenciales y personas particulares, usuarios del sitio web y sobre personas que se han suscrito a los boletines informativos de Universal Robots o a otros materiales de marketing electrónico, así como, en algunos casos, para los siguientes fines: análisis, contacto, gestión de contactos y envío de mensajes, remarketing y segmentación por comportamiento, publicidad y exposiciones.

Tales Datos personales se recopilan y procesan en virtud del consentimiento de marketing. Universal Robots obtiene el consentimiento válido a través de un formulario en línea. El departamento de Marketing y otros departamentos implicados deben asegurarse de obtener el consentimiento de marketing antes de recopilar y procesar dichos Datos personales.

Universal Robots podrá recurrir a terceros como proveedores de servicios para enviar información de marketing en su nombre, pero únicamente de conformidad con los requisitos legales aplicables.

Con fines publicitarios, Universal Robots puede compartir Datos personales (incluidos el nombre y los detalles de contacto) con terceros (p. ej.: distribuidores, socios comerciales y filiales). Consulte la lista de distribuidores en la página web de Universal Robots aquí. La lista de otros terceros puede facilitarse previa solicitud.

Para cualquier otra duda relacionada con la información de marketing, contacte con el departamento de Marketing escribiendo a marketing@universal-robots.com

Contratos En relación con sus transacciones de compra y venta, Universal Robots recopila y procesa Datos personales, incluidos nombres, detalles de contacto, detalles de entrega, correspondencia e información de pago necesarios para satisfacer sus obligaciones contractuales y, si fuera necesario, para cumplir con a normativa de control de exportación y otras obligaciones legales de diligencia debida.

Contabilidad y finanzas Universal Robots recopila Datos personales con fines contables y financieros con arreglo a los requisitos aplicables. Esta información es proporcionada al departamento de Contabilidad por otros departamentos internos o se obtiene directamente de personas particulares/empresas, empleados, e incluye información como nombre, dirección, nombre de la empresa, número de registro, detalles de pago y bancarios, dirección de entrega y otros datos obligatorios.

Programas educativos Universal Robots Academy («UR Academy») recopila información de personas particulares/empresas cuando se registran como usuarios en el sitio web de formación en: https://academy.universal-robots.com/, o cuando usan un perfil de usuario de empresa o de otra entidad en el sitio web, y UR Academy recoge datos cuando las personas particulares participan en la plataforma de UR Academy leyendo, escribiendo y evaluando el contenido compartido en la misma, así como cuando adquieren formación presencial. Universal Robots recopila y procesa Datos personales (incluyendo detalles de contacto, datos técnicos, la URL desde la cual accede el usuario, la URL a la que se dirige el usuario, el navegador usado por el usuario, la dirección IP del usuario, la información del dominio IP del usuario y las cookies) con los siguientes fines: facilitar el uso por parte de los usuarios de los sitios web, servicios y productos de Universal Robots, contactar con los usuarios en el marco de las relaciones con los clientes de Universal Robots y para prestar servicio y asistencia al cliente, enviar boletines informativos u otro material de marketing, encuestas, etc., buscar oportunidades de negocio y remarketing, segmentación por comportamiento y publicidad.

Acciones legales Si surge cualquier controversia, Universal Robots podrá conservar los Datos personales necesarios para su interés legítimo con el fin de asegurar que Universal Robots pueda presentar o defenderse adecuadamente (de) reclamaciones legales ante los tribunales o durante las fases previas a posibles acciones legales. Puede que Universal Robots tenga que compartir esta información con terceros, tales como asesores legales o de seguros, y también puede que Universal Robots se vea obligada a revelar Datos Personales si así lo solicitan las autoridades públicas.

Sistema de denuncia de prácticas corruptas. Universal Robots respeta la confidencialidad de los denunciantes y cuenta con varios canales establecidos para este tipo de denuncias, incluidos los sistemas electrónicos/digitales. (https://teradyne.integrityline.com/). Universal Robots recopila y procesa Datos personales en el sistema de denuncia de prácticas corruptas para llevar a cabo investigaciones y emprender acciones legales o correctivas de conformidad con los requisitos legales, la presente Política de privacidad; Política de privacidad para denunciantes y la Política de denunciantes.

5.      Lugar y transferencia de datos internacional

Los Datos personales se procesan en las sedes operativas de Universal Robots y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el tratamiento. Universal Robots asegurará que: (i) los Datos personales se transfieran a países reconocidos por ofrecer un nivel de protección equivalente; o (ii) que la transferencia se realice de conformidad con las medidas de protección apropiadas que exijan que el destinatario procese los Datos personales de una forma que se ajuste, en lo esencial, a lo exigido por los requisitos legales.

Se aplican normas específicas cuando Universal Robots transfiere Datos personales de la UE/del EEE a terceros países o a organizaciones internacionales. A la hora de transferir Datos personales a terceros países u organizaciones internacionales, Universal Robots tiene la obligación de establecer las medidas de protección adecuadas antes de la transferencia, las cuales, en la práctica, se establecen mediante la introducción de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea («EU SCCs») o mediante la obtención del consentimiento del Titular de los datos (art. 49, apart. 1, letra a del RGPD).

Universal Robots puede recurrir a proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas o compartir datos con socios con sede fuera de la UE, incluyendo países en los que el régimen jurídico de protección de datos personales podría no ser tan apropiado como dentro de la UE. Por ejemplo, las transferencias a los EE. UU. pueden conllevar que la ley FISA 702 de los EE. UU. (legislación sobre vigilancia) estadounidense exija la entrega de los datos por parte de las autoridades estadounidenses. En tal supuesto, el fundamento jurídico para la transferencia es el consentimiento del Titular de los datos (art. 49, apart. 1, letra a del RGPD).

De conformidad con el RGPD, Universal Robots ha suscrito un Acuerdo de tratamiento de Datos (ATD) o un Acuerdo de corresponsabilidad del tratamiento de datos (ACRTD) o acuerdos con Cláusulas contractuales tipo (SCC) con partes externas y empresas afiliadas, según proceda.

Los Datos personales relativos a personas físicas en el Reino Unido («RU») pueden ser procesados por Universal Robots en países fuera del RU. En este contexto, el Acuerdo internacional sobre transferencia de datos de RU («IDTA») y el addendum del Reino Unido se aplicarán a la transferencia de datos desde el Reino Unido a otros países.

Los Datos personales relativos a personas físicas en el Reino Unido («RU») pueden ser procesados por Universal Robots en países fuera del RU. Cuando esto ocurra, se hará en cumplimiento de la legislación local, incluida la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal («LOPD»). Como se estipula en esta Política de privacidad, Universal Robots también puede transferir dichos Datos personales a terceros, que, a su vez, pueden almacenar o transferir los datos fuera de China continental. Consulte también la Política de privacidad de Universal Robots China. 

6.      Periodo de conservación

Los Datos personales recopilados por Universal Robots se procesarán y almacenarán mientras sea necesario para la finalidad para la cual se recopilaron originalmente y de conformidad con la Política de conservación de Teradyne. Se podrá permitir a Universal Robots que conserve los Datos personales durante un periodo más prolongado siempre y cuando Universal Robots haya obtenido un consentimiento válido para la actividad de tratamiento, siempre y cuando dicho consentimiento no se revoque posteriormente. Asimismo, Universal Robots podría verse obligada a conservar los Datos personales durante un periodo más prolongado, siempre que sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal o cuando sea necesario para para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de cualesquiera reclamaciones legales.

Cuando finalice el periodo de conservación, los Datos personales deberán suprimirse. Por tanto, el derecho de acceso, el derecho de supresión, el derecho de rectificación y el derecho a la portabilidad de los datos no pueden tener cabida tras la finalización del periodo de conservación aplicable.

7.      Derechos de las personas

Cuando la ley lo exija, Universal Robots informará a las personas físicas de la finalidad del tratamiento de sus Datos personales, de los derechos de rectificación, supresión o bloqueo de sus Datos personales y de la identidad de la empresa responsable de la recopilación y tratamiento de sus Datos personales. En los demás casos, los usuarios pueden dirigirse al Equipo de protección de datos para averiguar qué derechos les asisten.

Las personas tienen los siguientes derechos:

• Revocación del consentimiento: el derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento previamente concedido para el tratamiento de sus Datos personales.
• Derecho a oponerse al tratamiento: el derecho a oponerse al tratamiento de los Datos personales si dicho tratamiento se lleva a cabo con arreglo a un fundamento jurídico distinto del consentimiento. Se ofrece más información en el apartado específico de esta Política de privacidad.
• Acceso a los datos personales: derecho a conocer si sus Datos personales están siendo procesados por Universal Robots, a obtener información sobre determinados aspectos del tratamiento y a obtener una copia de los datos objeto de tratamiento.
• Derecho a verificar y solicitar la rectificación: derecho a verificar la exactitud de sus Datos personales y a solicitar su actualización o rectificación.
• Derecho a restringir el tratamiento de los Datos personales: derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el tratamiento de sus Datos Personales. En este caso, Universal Robots no procesará dichos Datos personales para ninguna otra finalidad que no sea su almacenamiento.0
• Derecho a borrar los datos personales o a que se eliminen de otra manera: el derecho, en determinadas circunstancias, a conseguir que Universal Robots elimine sus Datos Personales.
• Derecho a la transmisión de datos personales a otro responsable del tratamiento: el derecho, en determinadas circunstancias, a que los Datos personales se transmitan a otro responsable del tratamiento sin ningún impedimento.

Derecho a presentar una reclamación: derecho a presentar una reclamación ante su autoridad competente de protección de datos.

8.      Formación

Para evitar cualquier infracción de la ley, los reglamentos y las normas empresariales aplicables, Universal Robots organiza un curso de formación formal sobre protección de datos para sus empleados de acuerdo con un plan de formación de empresa. La formación sobre protección de datos puede realizarse mediante comunicación electrónica, seminarios web o formación presencial. Todos los empleados reciben formación sobre los requisitos básicos de protección de datos y ciertos grupos tienen una formación más avanzada sobre el tratamiento de Datos personales en función de las necesidades de la empresa.

9.      Auditoría y supervisión continuas

Mediante una combinación de controles externos e internos, auditoría y supervisión continuas, Universal Robots trata de mantener la seguridad en el tratamiento de los datos y evitar la pérdida de datos. En caso de hallazgos de auditoría, el departamento responsable debe preparar un plan de mitigación, que incluya medidas correctivas y preventivas para mitigar los riesgos y asegurar que los procedimientos y las políticas cumplan con los requisitos legales, las normas empresariales y esta Política de privacidad.

10.  Sistema de informes y detalles de contacto

En caso de dudas o posibles infracciones de esta Política de privacidad, contacte con el Equipo de protección de datos a través de:

Universal Robots A/S
Energivej 25
5260 Odense S
Dinamarca

Teléfono: +45 89 93 89 89 (solicite hablar con el departamento Jurídico)
E-mail: dataprotection@universal-robots.com

Cualquier solicitud puede ejercerse de forma gratuita y será atendida con la mayor celeridad posible y siempre en el plazo de un (1) mes o antes, si así lo exige la ley aplicable.

11.  Cambios a esta Política de privacidad

Universal Robots se reserva el derecho a modificar la presente Política de privacidad. La última edición estará siempre disponible en nuestro sitio web, y le recomendamos encarecidamente que supervise continuamente nuestra Política de privacidad y se mantenga actualizada/o respecto a ella.

12.  Requisitos específicos de cada región

De conformidad con las leyes de privacidad aplicables y en función de la jurisdicción, los requisitos adicionales pueden aplicarse respecto a la recopilación y tratamiento de los Datos personales.

Universal Robots puede elegir o estar obligado por ley a proporcionar divulgaciones diferentes o adicionales relativas al procesamiento de Información personal sobre residentes de determinados países, regiones o estados.

Any request can be exercised free of charge and will be addressed as expeditiously as possible and always within one (1) month or sooner, if required by applicable law.

• Para los residentes en la UE/EEE y el Reino Unido, y otras regiones, si no se dispone lo contrario, se aplica esta Política de privacidad.
• Para los residentes del estado de California en los Estados Unidos, consulte el Aviso de privacidad para residentes de California.
• Para los residentes del estado de Nevada en los Estados Unidos, el capítulo 603A de los Leyes revisadas de Nevada permite a un residente de Nevada excluirse voluntariamente de participar en futuras ventas de determinada información cubierta que un operador de sitio web haya recopilado o recopilará sobre el residente. Para presentar dicha solicitud, contacte con el Equipo de protección de datos escribiendo a dataprotection@universal-robots.com con el asunto «Nevada Opt-Out Request»
• Para los residentes de Colorado, Connecticut, Utah y Virginia en los Estados Unidos, consulte el Aviso de privacidad para residentes de Colorado, Connecticut, Utah y Virginia.
• Para los residentes de China, consulte el Aviso de privacidad Universal para China.
• Para Japón, consulte el Aviso de privacidad de Japón

Aviso de privacidad para residentes de California

Este Aviso de privacidad para los residentes de California («Aviso de privacidad») complementa la información incluida en la Política de privacidad de Universal Robots y es aplicable a todos los visitantes, usuarios y otras personas que residan en el estado de California. Universal Robots adopta este Aviso de privacidad para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 («CCPA») y cualquier término definido en la CCPA posee el mismo significado cuando se utiliza en este Aviso de privacidad.

Recopilación de información personal Universal Robots recopila información que identifica, está relacionada con, describe, hace referencia a, puede asociarse a o podría vincularse de manera razonable, directa o indirectamente, con un consumidor, hogar o dispositivo específico («Información personal»). En concreto, Universal Robots ha recopilado las siguientes categorías de Información personal de sus consumidores en los últimos doce (12) meses:
La información personal no incluye:

• Información puesta a disposición legalmente a partir de registros gubernamentales.
• Información anonimizada o agregada
• Información no excluida del ámbito de aplicación de la CCPA

La tabla anterior proporciona las categorías de Información personal (según la definición de la CCPA) que Universal Robots ha recopilado, divulgado con fines comerciales, vendido o utilizado con fines comerciales o empresariales en los doce meses anteriores desde la última actualización de este Aviso de privacidad, así como las categorías de fuentes de las que se recopiló dicha información y las categorías de terceros con los que hemos compartido Información personal. Los ejemplos de Datos personales que se facilitan para cada categoría reflejan la definición jurídica de cada categoría y podrían no reflejar todos los tipos específicos de Datos personales asociados a cada categoría.

Uso de la información personal Universal Robots puede utilizar o divulgar la Información personal que Universal Robots recopila para uno o más de los siguientes fines comerciales:

• Para cumplir los requisitos asociados al motivo por el que la persona facilitó la información o para satisfacer las necesidades asociadas a ese motivo. Por ejemplo, si el Titular de los datos comparte su nombre e información de contacto para hacer una pregunta sobre nuestros productos o servicios, Universal Robots usará esa Información personal para responder a la consulta del Titular de los datos. Si una persona suministra Información personal para adquirir un producto o servicio, Universal Robots utilizará dicha información para procesar el pago y facilitar la entrega. Universal Robots también puede guardar la información de una persona para facilitar nuevos pedidos de productos o procesar devoluciones.
• Para proporcionar, dar soporte a, personalizar y desarrollar productos y servicios.
• Para crear, mantener, personalizar y proteger una cuenta registrada en Universal Robots.
• Para proporcionar a las personas alertas por correo electrónico, inscripciones a eventos y otras notificaciones relativas a nuestros productos o servicios, o eventos o noticias, que puedan ser interesantes para el destinatario.
• Para prestar asistencia a una persona y responder a sus consultas.
• Para procesar solicitudes, compras, transacciones y pagos, y evitar el fraude en las transacciones.
• Para ofrecer contenidos y ofertas de productos y servicios relevantes para los intereses de una persona, incluidas ofertas y anuncios dirigidos a través del sitio web de Universal Robots, sitios web de terceros y por correo electrónico o mensaje de texto (con consentimiento, cuando lo establezca la ley).
• Para auditorías relacionadas con una transacción actual o concurrente con un Titular de los datos.
• Para contribuir a mantener la seguridad, calidad e integridad de los productos y servicios, bases de datos y otros activos tecnológicos y negocios de Universal Robots, incluyendo la detección de incidentes de seguridad, la protección contra ataques maliciosos, prácticas engañosas, fraudulentas o ilegales y para iniciar acciones legales contra los responsables de dichas actividades, así como para depurar, identificar y reparar errores que afecten negativamente a la capacidad funcional prevista existente.
• Para pruebas, investigación, análisis y desarrollo y demostración de productos, incluyendo el desarrollo y mejora de los productos y servicios de Universal Robots.
• Para responder a solicitudes de aplicación de la ley y, según lo requiera la legislación aplicable, a una resolución judicial o a la normativa gubernamental.
• Para evaluar o implementar una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otro tipo de venta o transferencia de algunos o todos los activos de Universal Robots, ya sea como empresa en funcionamiento o en el marco de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el que la Información personal en poder de Universal Robots sobre los usuarios del sitio web de Universal Robots se encuentre entre los activos transferidos.
• Tal y como se ha descrito, Universal Robots recopila la Información personal, tal y como se enuncia en esta Política de privacidad, en el Aviso de privacidad o de cualquier otra forma establecida en la CCPA.

Universal Robots no recopilará categorías adicionales de Datos personales ni usará los Datos personales que Universal Robots recopile para fines sustancialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin notificarlo previamente.

Compartir información personal Universal Robots puede divulgar Información personal a terceros con fines comerciales. Cuando Universal Robots divulga Información personal con una finalidad comercial, Universal Robots suscribe un contrato que describe la finalidad y exige al destinatario que mantenga la confidencialidad de la Información personal y que no la utilice para ningún otra finalidad que no sea la ejecución del contrato.

Universal Robots puede compartir Información personal con las siguientes categorías de terceros:

• Empresas relacionadas, filiales, subsidiarias y asociadas y empresa matriz
• Proveedores de servicios
• Terceros a los que el Titular de los datos haya autorizado a Universal Robots para divulgar su Información personal en relación con un producto, servicio u oferta

Divulgación de información personal con fines comerciales En los doce (12) meses anteriores, Universal Robots ha divulgado las siguientes categorías de Información personal con fines comerciales:

Categoría A: Identificadores.
Categoría B: Registros de clientes de California
Categorías de información personal.
Categoría D: Información comercial.
Categoría F: Internet u otra actividad de red similar.
Categoría G: Datos de geolocalización
Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo.

Derechos a la privacidad en California. De acuerdo con la CCPA, los residentes de California pueden realizar determinadas solicitudes a Universal Robots en materia de Información personal, en concreto:

• Derecho de acceso/a la información: a/sobre las partes o categorías específicas de la Información personal, que también puede ser divulgada o vendida (en su caso) a terceros para fines comerciales, y las categorías de dichos terceros a los que esta información fue divulgada o vendida; y los fines empresariales o comerciales de la recopilación o venta de la Información personal.
• El derecho a solicitar la supresión: el derecho a solicitar la supresión de los Datos personales, salvo determinadas excepciones.
• Derecho de rectificación: el derecho a solicitar que se rectifique cualquier inexactitud que aparezca en la Información personal, teniendo en cuenta la naturaleza de la Información personal y los fines del tratamiento de la Información personal.
• El derecho a optar por no vender ni compartir información personal: el derecho a indicar a Universal Robots que no «venda» información personal a terceros a cambio de una contraprestación económica u otra retribución, o a que no «comparta» la Información personal con terceros para fines de publicidad comportamental de contexto cruzado.
• Derecho a limitar el uso y divulgación de información personal sensible: el derecho a indicar a Universal Robots que limite el uso de la información personal sensible a ciertos fines, incluyendo la prestación de los servicios o el suministro de bienes o servicios de una forma razonable.
• Derecho a la no discriminación: derecho a no recibir un trato discriminatorio por ejercer cualquiera de los derechos descritos anteriormente, con límites al tratamiento de los Datos personales, como en el caso de una solicitud de supresión.
• Shine the Light: Los residentes de California que tengan una relación empresarial establecida con Universal Robots tienen derecho a conocer cómo se divulga su información a terceros para sus fines de marketing directo en virtud de la ley Shine the Light de California (Código Civil, apartado 1798.83). Universal Robots no comparte información personal con terceros para fines de marketing directo propios de Universal Robots.

Universal Robots solo podrá procesar la solicitud en la medida en que pueda identificar a las personas en los sistemas de Universal Robots. La solicitud deberá presentarse tal como se indica en el apartado 10 de la presente Política de privacidad.

Derecho de exclusión voluntaria de la venta o uso compartido de datos personales. A menos que el Titular de los datos haya ejercido su derecho a no participar en la venta de información personal, Universal Robots podrá vender dicha información a terceros a cambio de una contraprestación económica o de otro tipo. Los terceros pueden utilizar dicha información para sus propios fines con arreglo a sus propias declaraciones de privacidad, las cuales pueden incluir la reventa de esta información a terceros adicionales. Estos terceros pueden incluir socios comerciales, redes publicitarias de terceros, empresas de redes sociales y otros terceros.

No vender o compartir información personal. En determinadas circunstancias, se puede permitir que una persona utilice un agente autorizado para presentar solicitudes en su nombre cuando Universal Robots pueda verificar la autoridad del agente autorizado para actuar en su nombre. Para verificar la autoridad del agente autorizado, Universal Robots generalmente exige pruebas de (i) un poder válido o (ii) una carta firmada que contenga el nombre y la información de contacto del Titular de los datos de la solicitud, el nombre y la información de contacto del agente autorizado y una declaración de autorización para la solicitud. En función de las pruebas aportadas y de la ubicación/residencia, Universal Robots podría tener que ponerse en contacto por separado con el Titular de los datos para verificar su identidad en relación con la solicitud y para confirmar que el agente autorizado tiene permiso para actuar en nombre del Titular de los datos.

Recurrir las decisiones sobre derechos de privacidad. Dependiendo de la ubicación del Titular de los datos o jurisdicción de su residencia, el Titular de los datos puede tener derecho a recurrir una decisión que Universal Robots ha hecho en relación con su solicitud de derechos de privacidad Todas las solicitudes de recurso deben presentarse de conformidad con el apartado 10 de esta Política de privacidad.

No discriminación. Universal Robots no le discriminará por ejercer cualquiera de los derechos individuales de la CCPA. A menos que lo permita la CCPA, Universal Robots no:

• Denegará bienes o servicios
• Cobrará precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o mediante la imposición de sanciones
• Proporcionar un nivel o una calidad diferentes de bienes o servicios
• Sugerir que el individuo puede recibir un precio o tarifa diferente por los bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de los bienes o servicios

No obstante, Universal Robots puede ofrecer ciertos incentivos financieros permitidos por la CCPA que pueden resultar en diferentes precios, tarifas o niveles de calidad. Cualquier incentivo financiero permitido por la CCPA que Universal Robots ofrezca estará razonablemente vinculado con el valor de su Información personal y contendrá términos escritos que describan los aspectos materiales del programa. La participación en un programa de incentivos económicos requiere su consentimiento previo, que podrá revocar en cualquier momento.

Información de contacto En caso de dudas o posibles infracciones de este Aviso de privacidad, contacte con el Equipo de protección de datos a través del correo: dataprotection@universal-robots.com

Cualquier solicitud puede ejercerse de forma gratuita y será atendida con la mayor celeridad posible y siempre en el plazo de un (1) mes o antes, si así lo exige la legislación aplicable.

Aviso de privacidad para residentes de Colorado, Connecticut, Utah y Virginia

De conformidad con la legislación aplicable en materia de privacidad, y en función de la jurisdicción en la que resida el Titular de los datos, este podrá tener algunos o todos los derechos siguientes con respecto a sus Datos personales:

• Derecho de acceso: El Titular de los datos puede tener derecho a obtener:
  • confirmación de si Universal Robots procesa los Datos Personales del Titular de los datos y dónde lo hace
  • información sobre las categorías de Datos personales que Universal Robots está procesando, los fines para los que Universal Robots procesa los Datos personales e información sobre cómo Universal Robots determina los periodos de conservación aplicables
  • información sobre las categorías de destinatarios con los que Universal Robots puede compartir los Datos personales; y
  • una copia de la información personal que Universal Robots posea sobre el Titular de los datos.
• Derecho de portabilidad: El Titular de los datos puede tener derecho, en determinadas circunstancias, a recibir una copia de la Información personal que el Titular de los datos ha proporcionado a Universal Robots en un formato estructurado, de uso común y en un formato de lectura mecanizada que permita su reutilización, o a solicitar la transferencia de la Información personal a otra persona
• Derecho a la rectificación o corrección: El Titular de los datos puede tener derecho a obtener la rectificación o corrección de cualquier Información personal inexacta o incompleta que Universal Robots posea sobre el Titular de los datos.
• Derecho a la supresión o al borrado: El Titular de los datos puede tener derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar a Universal Robots que suprima sus datos personales.
• Derecho a la restricción: El Titular de los datos puede tener derecho, en algunas circunstancias, a exigir a Universal Robots que limite los fines para los que Universal Robots procesa la Información personal del Titular de los datos si, de esta manera, no está justificado el procesamiento continuo de la Información personal, como cuando el Titular de los datos impugna la exactitud de la Información personal.
• Derecho de exclusión voluntaria: El Titular de los datos puede tener derecho a excluirse voluntariamente de determinadas actividades de tratamiento. Por ejemplo, el Titular de los datos puede tener derecho a optar por que no se utilicen sus Datos personales con fines de publicidad dirigida, o a que no se «vendan» ni «compartan» sus Datos personales con terceros en determinados contextos.
• Derecho a revocar el consentimiento: Si el Titular de los datos ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus Datos personales, puede tener derecho a revocar dicho consentimiento. Si el Titular de los datos revoca su consentimiento, esto no afectará a la legalidad del uso por parte de Universal Robots de la Información personal antes de la revocación.
• Derecho de recurso: En caso de que Universal Robots se niegue a dar curso a una solicitud para ejercer los derechos anteriormente expuestos, el Titular de los datos tendrá derecho a recurrir dicha decisión.

El Titular de los datos no necesita crear una cuenta en Universal Robots para ejercer sus derechos de privacidad. Sin embargo, antes de procesar la solicitud del Titular de los datos, Universal Robots tendrá que verificar la identidad del Titular de los datos y confirmar el estado del Sujeto de Datos si es residente. Con el fin de verificar la identidad del Titular de los datos, Universal Robots generalmente requerirá la autentificación correcta de la cuenta del Titular de los datos, o la coincidencia de información suficiente que el Titular de los datos proporcione a Universal Robots y que mantiene en los sistemas. Este proceso puede requerir que Universal Robots solicite Información personal adicional del Titular de los datos, incluyendo, entre otros datos, la dirección de correo electrónico o la fecha de la última transacción con Universal Robots.

Universal Robots únicamente usará la Información personal suministrada en una solicitud de derechos de privacidad para revisar la solicitud y cumplir con esta. Si el Titular de los datos opta por no facilitar esta información, Universal Robots solo podrá tramitar la solicitud en la medida en que Universal Robots pueda identificar al Titular de los datos en el sistema o sistemas. Universal Robots puede no procesar la solicitud si, de buena fe, cree que la solicitud es fraudulenta. En tales casos, Universal Robots enviará una notificación al solicitante explicando la decisión. Si Universal Robots no puede cumplir con la totalidad o una parte de la solicitud del Titular de los datos, Universal Robots explicará las razones por las que se niega a cumplir con la solicitud.

Derechos de exclusión voluntaria en relación con las cookies y otras tecnologías de seguimiento. De acuerdo con la práctica habitual, Universal Robots permite a las redes publicitarias de terceros, empresas de redes sociales y otras empresas de terceros recopilar y divulgar la Información personal (incluidas las preferencias, la geolocalización, la información comercial y la información de Internet, red y dispositivo) directamente desde el navegador o dispositivo del Titular de los datos a través de cookies o tecnologías de seguimiento cuando el Titular de los datos visita o interactúa con los sitios web; usa las aplicaciones de Universal Robots; o se relaciona de cualquier otro modo con Universal Robots. Estos terceros utilizan esta información con el objeto de proporcionar anuncios que sean más relevantes, para la medición y el análisis de campañas publicitarias, y para la detección de fraudes y la presentación de informes. Estos terceros pueden vender esa información a otras empresas con fines publicitarios o de otro tipo.

Para optar por no compartir Información personal con terceros con fines de publicidad comportamental de contexto cruzado, el Sujeto de Datos puede enviar una solicitud clicando «Change your consent/Withdraw Your Consent» en la Política de cookies. 

Información de contacto En caso de dudas o posibles infracciones de este Aviso de privacidad, contacte con el Equipo de protección de datos a través del correo: dataprotection@universal-robots.com

Cualquier solicitud puede ejercerse de forma gratuita y será atendida con la mayor celeridad posible y siempre en el plazo de un (1) mes o antes, si así lo exige la legislación aplicable.